跳至主要内容
选校通

德兰中学

St. Teresa Secondary School

  • 九龙城区
  • 资助中学
  • 女校
  • 全日班
  • 天主教
  • 1978 年创校

德兰中学是九龙城区的资助女子中学,1978 年创校。按家校会《中学概览 2025/2026》,中一至中三部分科目以英文授课,一般不收学费,中一开设 4 班。本站参考坊间公开的 Banding 估算,标示为 Band 2A,并非教育局资料。

本站标示的组别
Band 2A参考坊间估算
学费
一般不收学费资助学校
中一至中三教学语言
部分科目以英文授课
中一班数(2025/26)
4
学校官方网站
德兰中学校舍外观,九龙何文田常盛街21号
相片:Exploringlife,CC BY-SA 4.0,经维基共享资源发布。相片由第三方拍摄,本站不代表该校。

学校概况

基本资料

办学团体
天主教香港教区
校长
叶妙颜 女士
校长学历
(B.Ed. , M.A. , Cert. Ed.)
法团校董会
已成立
校训
慎思明辨
学校占地面积
5,500 平方米

与同区中学比较

下表列出德兰中学的数字,以及九龙城区中学的中位数。资料来自家校会《中学概览 2025/2026》。

德兰中学与九龙城区中学的中位数
项目这间学校中位数学校数目
中一班数4435 间
年资达 10 年或以上的教师比例77%63%35 间
持硕士或以上学位的教师比例75%50%35 间

中位数只计算有列出该项数字的学校。以上只作数字比较,不是排名,亦不代表教学质素。

办学宗旨

以下内容由德兰中学提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。文中的「本校」指德兰中学。

实践天主教全人教育的办学理想,以五育及灵育为本,双语并重,训练学生成为独立和自主的学习者,建立积极及正确的人生观,贡献社会,勉力实践「慎思明辨」的校训。

以上由学校提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》。

入学及学费

收生组别

教育局没有为中学划分组别。组别一、二、三指的是学生,不是学校。教育局把全港小六学生按调整后的积分排序,平均分成三个派位组别,每组各占三分之一。学校本身没有组别。

本站标示的组别参考坊间估算

Band 2A

来源:参考坊间公开的 Banding 估算。教育局并无为中学划分组别,亦无公布任何学校的组别。本页列出学校申报的逐科教学语言,可供核对。最后检视:2026-09-22。

学校申报的教学语言

部分核心科目以英文授课

这间学校中一至中三以英文授课的核心科目是数学、科学,其余科目以中文授课。未达到学生能力条件的学校,同样可以透过「英语延展教学活动」或「化时为科」以英文授课,上限为总课时(扣除英文科课时后)的 25%。因此学校设有英文授课科目,可能是因为有班别符合条件,也可能是由于这项弹性安排,单看概览无法分辨是哪一种。

坊间通常把部分科目以英文授课的中学叫做组别二中学,但这个讲法没有公开规则支持。

坊间还有两种推断组别的方法,本站都没有采用。第一种是中一收生组别,这是教育局给学校的内部资料,学校不可以对外公布。第二种是中六公开试成绩及升学率,并非每间学校都会公布,而且各校采用的指标及计算方法亦不一样。

条件出自教育局通函第 6/2009 号及《微调中学教学语言 常见问题》(2026 年 4 月),第三周期由 2022/23 至 2027/28 学年。 教育局没有公布英文中学名单,亦不再把学校分为中文中学或英文中学。完整说明

学费及收费

中四至中六堂费
$3402025/26 学年
家长教师会会费
$200新生适用・2025/26 学年

非标准项目的核准收费

$400 非标准项目收费

中一入学

自行分配学位的取录准则及比重

  • 校内学业成绩及教育局成绩次第

    55%
  • 操行

    10%
  • 课外活动及成就

    10%
  • 面试表现

    20%
  • 本校联系

    5%

比重由学校在《中学概览》申报,合计 100%。这是自行分配学位的准则,与统一派位无关。

本校接受中一自行分配学位申请。本校参加中学学位分配办法的统一派位(适用于2026 年9月升读中一)。 中一自行分配学位收生准则及比重:校内学业成绩及教育局成绩次第55%、操行10%、课外活动及成就10%、面试表现20%、与本校联系 (就读于天主教小学) 5%。

由学校提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。

教学语言与课程

教学语言

部分科目以英文授课

中一至中三有部分科目以英文授课,或按班别、组别订定教学语言。

教学语言只反映各科以哪种语言授课,并不代表学校的组别或排名。教学语言与收生组别的关系

中一至中三(2025/26 学年)

以英文为教学语言的科目

英国语文、数学、科学(中三物理、化学)

以中文为教学语言的科目

中国语文、普通话(中一至中二)、中国历史、公民、经济与社会课程*(中一至中二)、生活与社会*(中三)、科学*(中一至中二)、科学(中三生物*)、历史*、地理*、科技与生活*、宗教教育*、视觉艺术*、资讯及通讯科技*、基本商业*(中三)、音乐*、体育*

中四至中六(2025/26 学年)

以英文为教学语言的科目

英国语文、数学、物理、化学、生物(中五至中六)、企业会计与财务概论及数学延伸部分单元一

以中文为教学语言的科目

中国语文、公民与社会发展、中国历史、历史、地理、经济、生物(中四)、健康管理与社会关怀、视觉艺术、伦理与宗教、旅游与款待、宗教教育及体育

查看 2026/27 学年拟开设科目

以英文为教学语言的科目

英国语文、数学、科学(中三物理、化学)

以中文为教学语言的科目

中国语文、普通话(中一至中二)、中国历史、公民、经济与社会课程*、科学*(中一至中二)、科学(中三生物*)、历史*、地理*、科技与生活*、宗教教育*、视觉艺术*、资讯及通讯科技*、基本商业*(中三)、音乐*、体育*

下学年的安排由学校拟定,可能会有改动。

由学校提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。

课程与学习

以下内容由德兰中学提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。文中的「本校」指德兰中学。

全校语文政策

学校致力营造英语学习环境,推行全校英语学习模式。中一至中六级数学科及初中科学科部分单元会采用英语授课。除中国语文、中国历史及普通话科,各科均教授与学科相关的英文词汇及运用,评估中也必加入英文考核部分。中一至中二设普通话。

学习和教学策略

1. 培养学生做笔记及运用合适的学习工具,以巩固自学技能。展开全文

1. 培养学生做笔记及运用合适的学习工具,以巩固自学技能。

2. 进行学习模式评估,让学生了解自己学习的模式,同时亦使老师能因应学生的不同学习需要,调适教学策略及课业,以提升学与教的效能。

3. 运用多元化课堂互动学习的模式及推行电子教学,提升学习的兴趣及效能。

4. 全校推行跨学科阅读计划及亲子阅读计划,巩固学习的基础。

5. 透过持续性评估及总结性评估,定期检视学习成效,提升学习的能量。

6. 善用测考数据分析和成绩追踪回馈学与教。

7. 本校学与教委员会定期检讨校内课程及教学法,并按照学校发展的现况、课程改革的方向和未来社会发展的需要,设计适合学生兴趣和能力的课程,以及探讨和实施有效的教学与评估方法。

校本课程

1. 选修科目:2X及3X。 中史、历史、地理、旅款、伦宗、经济、企会财、物理、生物、化学、健社、视艺。

2. 课程重点:- 课程加入资优教育元素,照顾学生学习的多样性及帮助学生发挥潜能。

- 初中及高中课程紧密连系及衔接。

课程更新重点

1. 为使学生能终身学习,本校积极培养学生自主学习的能力,如推行各学习领域及跨学习领域的阅读计划、STEAM专题研习等,增加学生的基础知识及建立共通能力。

2. 善用网上学习资源,培养学生自学及做笔记的习惯,以提升学与教的效能。

3. 学校注重培养学生的品格,透过正规及隐蔽课程落实天主教教育核心价值,举办不同的时事专题讲座、国内交流团等,培养学生的公民意识。

生涯规划教育

1. 推行中一至中六的生涯规划课程。

2. 为中三、中五及中六学生提供个别生涯规划辅导,以配合个人兴趣、能力和意向作出明智的选择。

由学校提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。

教师及学生支援

教师及班级资料

各级班数(2025/26)

各级班数,2025/26
中一中二中三中四中五中六
444444
教师总人数
60
核准编制教师职位数目
57这是教育局核准的编制,与学校实际聘用的人数可能不同
持学士学位的教师比例
100%
持硕士或以上学位的教师比例
75%
已接受师资培训的教师比例
100%
年资达 10 年或以上的教师比例
77%
已接受特殊教育培训的教师比例
60%
年资 0–4 年的教师比例
10%
年资 5–9 年的教师比例
13%

以上为学校提供的教师资料,适用于 2025/26,不代表教学质素评分。

学生支援学校提供的支援及辅导

展开

以下内容由德兰中学提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。文中的「本校」指德兰中学。

照顾学生的多样性

学校设有学生支援组,由富经验的老师,以跨专业团队的模式,照顾资优及有其他学习需要的学生。透过检视评估数据和老师的观察,及早识别学生不同方面的天赋或困难,让学校作出课业调适、测考支援、适当培训和专业介入,以发挥学生的潜能和协助学生排除困难,从而提升学业成绩、体艺表现以及领导才能。中一至中六级依据学生能力编班分组上课,照顾不同学习需要。除于课堂上加入个人及社交能力、高层次思维技巧,以及创造力三大资优教育元素外,亦于课堂以外时间进行延伸课程。至于有特殊学习需要的学生,学校会参照考评局的规定,为其作出特别测考安排。

全校参与模式融合教育

本校以「全校参与」模式支援有特殊学习需要的学生,以提升其学习能力,并全力营造关爱校园共融文化。学生支援组由副校长(学与教)带领,成员包括副校长(校风及学生支援)、特殊教育需要统筹主任、培育组主任、教务主任、两位协助照顾有特殊学习需要学生的老师,另有一名教育心理学家、两名社工、两名辅导员及一名初级辅导员。学校灵活使用『学习支援津贴』及『有特殊教育需要非华语学生支援津贴』增聘额外人手,包括两名辅导员及一名初级辅导员,亦会外购专业服务,从而加强学生的自信心和社交技巧。学校同时亦为有需要的学生提供评估调适,又为个别学生举行学习计划会议,透过跨专业会议帮助学生设计具体而有效的支援计划。

非华语学生的教育支援

本校为录取的非华语学生提供额外支援,帮助他们学习中文:提供课后中文学习支援;增聘额外教师/教学助理支援非华语学生学习中文;安排密集中文教学模式(例如按需要抽离学习、分组/小组学习等);发展校本中国语文课程及/或调适教材;及举办共融校园活动。按学生的学习能力报考不同考试;安排合适的学生担任领袖生

课程剪裁及调适措施

1. 全年分两个学期,每学期举行测考各一次,各科设有不同形式的持续和进展性评估,定时检视学生的学习表现及进度,适时给予学生回馈,提升学习效能,并减轻考试的压力。

2. 测考题目的深浅程度有一定比例,照顾不同能力的学生。初中英文科更因应不同班别的能力,设不同的测考卷。至于有特殊学习需要的学生,参照考评局做法,作特别测考安排。

由学校提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。

校园与活动

校园设施课室、特别室及校舍设施

展开
课室数目
32

特别室

科学实验室4间、电脑室、创客工作室、创意媒体实验室、语言室、地理室、科技与生活室3间、视觉艺术室、音乐室、宗教室、社工办公室2间、教育心理学家办公室、学生会室、英语角、校园电视台、室内赛艇室、图书馆、多用途学习室、学生活动室、教师资源室、教师休息室、家长资源室、心灵加油站、生涯规划室、资料馆、演讲厅、礼堂、篮球场2个和花园等。所有课室及特别室装设冷气,互动投影机、银幕、电子黑板及上网设备。

其他设施

本校学生在品德及学业方面均表现卓越,曾获以下奖学金及奖项:展开全文

本校学生在品德及学业方面均表现卓越,曾获以下奖学金及奖项:

1. 香港特区政府民政事务局多元卓越奖学金

2. 黄廷方慈善基金黄廷方奖学金

3. 尤德爵士纪念基金高中学生奖

4. 托业(TOEIC)奖学金

5. 艺恒爱心行动奖学金

6. 九龙城杰出学生奖

7. 成长希望奖学金 本校学生在活动方面亦有优秀表现,曾获以下奖项: 1. 联校中文辩论比赛冠军 2. 香港新兴科技教育协会-连续六年十佳大湾区STEAM卓越奖 3. 香港科技园智慧香港-全城桥王挑战赛中学组冠军 4. 机电工程署及社联「乐龄科技显爱心比赛」中获金、银及优异奖 5. 教育局及消费者委员会「消费文化考察报告奖-可持续消费创意设计」获最卓越设计奖 6. 教育局「全港校际气候变化跨课程专题比赛」中获得初中组发明品冠军 7. 香港资讯及通讯科奖:学生创新(初中)铜奖

8. 香港科学园「全港中小学数据科学比赛」中夺得金奖和银奖

9. 机电工程署及教育局「氢能车竞赛大挑战」勇套全场总冠军

10. 日本WATA Open-continental Taekwondo Championships中夺得搏击冠军

11. 教育局外籍英语教师组"Speak Out! Act Up!"即席戏剧比赛最佳演出及戏剧技巧奖

12. 教育局外籍英语教师组布偶比赛冠军及观众大奖

13. 教育局外籍英语教师组短片制作冠军

14. 香港警务署 - 禁毒领袖学院卓越表现学员(中学组)金奖

15. 职业训练局职业英语比赛冠军

16. 校际朗诵节英诗集诵中一级、中二级冠军

17. 香港学界体育联会中学校际越野比赛女子团体亚军

18. 学界篮球赛丙组冠军

19. 香港花卉展学童插花比赛冠军

20. 香港天主教教区中学联校运动会女子团体冠军

21. 香港学界学校舞蹈节获中国舞 (独舞/双人舞/三人舞)优等奖

22. 香港圣约翰救伤队队制比赛全场总冠军 为扩阔学生的学习经历,本校曾举办不同的游学、考察及交流团: 1. 澳洲暑期英语游学团 2. 纽西兰暑期英语游学团 3. 新加坡考察之旅 4. 上海考察团 5. 世界文化遗产-历史文化考察之旅 6. 首尔考察团 7. 同根同心国内文化交流计划 8. 云南舞蹈交流团

支援有特殊教育需要学生的设施

斜道、畅通易达升降机及畅通易达洗手间。

由学校提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。

学校生活上课时间、活动及校服

展开

以下内容由德兰中学提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。文中的「本校」指德兰中学。

家长教师会
有
学生会
有
旧生会或校友会
有

全方位学习

由学生会、4社带领21个学会、6个服务性团体及15多个兴趣小组策划活动,分为灵性培育、学术、文化/康乐、体育及服务五方面。

迎新活动

为加强中一新生的英语能力及学习基础,于暑假期间举行免费的英语、数学及科学科衔接课程、迎新活动、学习技巧班和家长工作坊。本校一直关注学童身心灵健康,致力发展有系统的健康教育,屡获教育局及中大医学院健康教育促进健康中心颁发「健康促进学校」的银奖,曾荣获环境及机电工程署颁发的「悭神总冠军」、「至尊悭神大奖(学校组别)」、「4Ts悭神奖」及港灯智「惜用电计划」嘉许为「绿得开心学校」,支持能源的可持续发展,进一步肯定了本校在环保节能工作的成效。由教育局及香港大学精神医学系合办的思动计划,培育组主任郭兆雯老师及组员苏媛丽老师获杰出学校专题研习奖。本校会继续与香港中文大学合办健康生涯规划计划「颜值加加加」。

家校合作

有清晰明确的家校合作政策,透过家长通告、家校流动程式、校园通讯、家教会会讯、校务概览、校讯、家长日等不同活动与家长保持联系,家教会更透过多元化的活动,加强家校合作。此外,亦有家长担任法团校董会家长校董,参与学校事务。

由学校提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。

学校发展与校风学校自述的发展方向

展开

以下内容由德兰中学提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。文中的「本校」指德兰中学。

校风

教职员、学生及家长信念一致,彼此信任,学校关爱文化浓厚,师生团结共融,和谐共处。

学校关注事项

1. 照顾学生的学习多样性

2. 展现正向价值观

学校发展计划

1. 照顾学生的学习多样性

2. 展现正向价值观

教师专业培训及发展

1. 进行同侪观课,让教师互相交流教学心得。

2. 举办电子学习培训工作坊,帮助教师熟习各种电子学习应用程式,并为教师举行AI应用工作坊,以提升学与教效能。

3. 举办心灵教育工作坊,给予教师在工作上所需的支援。

学校管理架构

全面推行校本管理,发展优质学校教育。法团校董会下设有校务咨询委员会及学校行政及发展委员会,其下分设学与教委员会、校风及学生支援委员会、联课活动委员会和行政小组,统筹各项工作,落实多沟通的问责制度。学校以实证及量化数据为本的评估模式,据此制订三年的发展计划,订定清晰而具体的学校改善措施。学校又设教职员咨议会,加强教师及职工与法团校董会成员的沟通。

环保政策

本校推行有效的环保措施,达致节约能源、节约用水、节约用纸及减少废物。本校获得由环境局及机电工程署主办的「悭神大比拼」中的「悭神总冠军」、「至尊悭神大奖(学校组别)」、「优秀悭神奖」、「及「4Ts悭神奖」。此外,本校更获得「海洋公园保育联盟最佳学校」的杰出创新科技奖。

由学校提供,载于家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26 学年)。

位置与交通

地址与交通

地址
九龙何文田常盛街21号
电话
27115202
传真
27154509

直达学校的公共交通工具

巴士:8、18、7B、17、41、45、109 小巴:8,8S,27M、28M或土瓜湾往爱民小巴 旺角地铁站转乘何文田邨小巴 何文田地铁站转乘8M小巴

德兰中学的位置。地图资料由香港特别行政区政府地政总署提供,经空间数据共享平台发布。位置按学校座标标示,仅供参考。
在 Google 地图查看

常见问题与资料来源

常见问题

德兰中学位于哪一区?

德兰中学位于九龙城区,地址是九龙何文田常盛街21号。

德兰中学是什么类别的中学?

德兰中学是九龙城区一间资助女子中学,宗教为天主教,上课时段为全日班。

德兰中学的 Banding 是多少?

德兰中学在本站标示为 Band 2A,这个组别参考坊间公开的 Banding 估算,不是官方资料。学校申报的逐科教学语言列在本页,可供核对。教育局没有为中学划分组别,也没有公布任何学校的 Banding。

德兰中学是否需要缴交学费?

不用。德兰中学是资助中学,不收学费,但学校或会收取堂费等核准收费,金额以学校公布为准。

德兰中学的中一收生准则是什么?

按家校会《中学概览 2025/2026》,德兰中学自行分配学位的收生准则及比重为:校内学业成绩及教育局成绩次第 55%、操行 10%、课外活动及成就 10%、面试表现 20%、「本校联系」 5%。新一年的安排以学校公布为准。

德兰中学中一面试占多少比重?

按家校会《中学概览 2025/2026》,德兰中学中一自行分配学位的收生准则之中,「面试表现」占 20%。新一年的安排以学校公布为准。

德兰中学好不好?

按家校会《中学概览 2025/2026》,德兰中学中一至中三部分科目以英文授课,不收学费,中一开设 4 班,75% 教师持硕士或以上学位,77% 教师有 10 年或以上教学年资。选校通不评定学校好坏,以上资料亦不代表教学质素。

德兰中学有没有排名?

德兰中学没有官方排名。教育局没有公布中学排名,选校通亦不为学校排名。本页的 Band 2A 参考坊间公开的 Banding 估算,是收生组别而不是排名。

资料来源

  • 名称、地址、地区、资助类别、上课时段、学生性别、宗教及联络方法:教育局「学校位置及资料」,经资料一线通发布,撷取日期 2026-10-22。
  • 学费、班级、师资、课程及其他学校资料:家庭与学校合作事宜委员会《中学概览 2025/2026》(2025/26),经资料一线通发布,撷取日期 2026-10-22。

本页更新日期:。资料如有出入,以学校及教育局公布为准。